Energy companies in Western Balkans confront dual mandate – keeping supply secure while accelerating green transition