Slovenia mulls separating coal assets from electricity utility HSE